After a night of drinking Guiness at the local watering hole, an ordinary, working-class, family man in Dublin’s life is turned upside-down when he wakes up as a rat